elRTE

1.   обычно вставляет браузер в особых ситуациях, elrte специально их не вставляет, или у вас все пробелы =  ?

2. Shift + Enter = <br>

Все

<h2>Привет&nbsp;привет&nbsp;привет&nbsp;привет</h2>

Воспроизводиться ли этот баг на demo? И какой браузер какой версии у вас?

На демо есть баг, сам скрипт я еще не скачивал
Опера
Версия: 11.01 Сборка: 1190

Такая же ситуация в опере 11.01 под Ubuntu
И еще кое-что:
1.в firefox 3.6.14 при переносе вместо <p> вставляется <br/> (а хочется наоборот, почему и начал писать:))
2.в хроме 8.0.552.237 при переносе вместо <p> вставляется <div>
Это все под Ubuntu 10.10

Проверял у себя и на demo

таже проблема с пробелами, все пробелы заменяются на  
(уже было такое, потом само собой прошло, щас опять началось)

в демо на вашем сайте также

проблема Опере 11.01
-----------
в гугл хроме все нормально.

если предварительно очистить Source ошибка воспроизводится (IE, Opera)
похоже срабатывает условие "все пробелы == &nbsp;", когда пробелов и тегов нет совсем!

Это нужно чтобы фф мог работать с пустым редактором